9. helmikuuta 2015

My room Update - ensimmäinen askel



Ei ole kulunut kovinkaan monta postausta siitä, kun kerroin kahden makuuhuoneen -suunnitelmistamme. Projektin on alusta asti ollut tarkoitus edetä verkkaisesti, sellaisella "ensin suunnitellaan mitä oikeasti halutaan, sitten mietitään työjärjestys ja sitten vasta käydään varsinaisiin muutoshommiin" -tahdilla. Mutta aniharvoin tosielämässä asiat sujuvat niinkuin teeveen remonttisarjoissa - että ensin pohditaan, sitten suunnitelellaan ja lopulta silmänräpäyksessä kaikki tulee kerralla fiiniin kuntoon.

Viikonloppuna Kaksi Makuuhuonetta -projekti loikkasi aimo harppauksella eteenpäin - työhuone sai sunnuntaina uuden kalustuksen ja on nyt virallisesti vaihtanut olomuotoaan työhuoneesta Minun Huoneeksi. Kiitos valtavasta ensiloikasta kuuluu Kalustetalo Jyskille ja heidän käsittämättömälle alennussunnuntaille.

Salaisten haaveideni (niiden, jotka eivät vielä ole ehtineet edes aarekartaksi asti) yksi haaveilukohde on aika monen vuoden ajan ollut metallirunkoinen sohvasänky - toistuvasti huomaan sohvasänkyjä katsellessani miettiväni hiljaa mielessäni että vielä minulla joskus on sopiva tila tuollaiselle. Minusta kun sohvasängyt ovat kauniita (ja käytännöllisiä), jokin niissä miellyttää esteettistä silmääni.

Sattumalta Jyskissä piipahtaessani löysin  kuvassa näkyvän kermanvaalean sohvasängyn huippuedullisesti. Runko itsessään oli lähes ilmainen, sängyn kalleimmaksi osaksi muodostui memory foam -patja - toki sekin reiluun alehintaan. Jyskissä vierailun alkuperäinen tarkoitus oli katsella sohvanpäällistarjontaa,  mikä sittemmin osoittautui haastavaksi ja turhan hintavaksi hankinnaksi. Lopputuloksena Jysk vierailusta meille löytyi uusi sohva verhottavan sohvan korvaajaksi sekä tuo huippuhyvällä patjalla varustettu sohvasänky - yhdellä päätöksellä meidän Kaksi Makuuhuonetta projekti sysättiin kerralla kunnolla käyntiin.

Hieman karu ja askeettinenhan tuo minun huoneeni tällä hetkellä on - kaukana siitä millainen minä visualisoin sen olevan sitten lopullisessa olomuodossaan. Tapetoinnista oli tarkoitus aloittaa, nyt näyttää vakaasti siltä, että tapetointi tulee kesän koittaessa olemaan valmiille huoneelle se viimeinen silaus. Sisutuskin on tällä haavaa "Otetaan mitä kaapista löytyy" -filosofialla toteutettu - toisaalta, juuri tähän hetkeen käypäisen oloiset tarvikkeet löytyy kaapista, joten mitä sitä nyt kiireellä ostamaan uutta vain ostamisen ilosta. Sisustuksen hankinta koittaa, kun  olen saanut huoneen visualisoitua lopulliseen olomuotoonsa. Tällä hetkellä rauhassa nukuttu hyvä yöuni on tärkein seikka.

*****

In English

It was only a few posts ago, I talked about our idea of two separated bedroom. The actual plan was first to play around about the idea of transforming our study room to my bedroom. Then to visualize what sort of interior I like to have on that room and then - and only then - slowly start to execute the visualization towards the actual room. 

But things hardly ever go as planned - or maybe in TV renovation programs they do - but in real life it seems that unexpected thing happens and beautiful things grow out of these unexpected happenings.

For me this sort of happening was A Huge Sale on local furniture store. We accidentally ended up on that store in the sale day (just to look for a cover to modern our old sofa a bit) -and guess what? We walked out with 2 new furniture -  a sofa to replace the old one and new bedframe/mattress combo for my future bedroom. So during last Sunday afternoon, our study quit being a study room and got refurnished to serve as my bed room from now on.

I though about starting refurnishing from wallpapers - and after redone wall paper it would have been time to pick up the furniture plus textiles. Now it seems that this project will be done very upside down way - first I buy all the furniture I have been dreaming about and then I try to mix-and-match them together with textiles.  Wallpaper most likely will be the last piece of puzzle towards the  finished bedroom interior.

Currently my bedroom is just functional,  decorated with " I have these nice items laying on my closet" -philosophy. Bed is comfortable and my nights are filled with good - disturbance free - sleep - that is all I have asked for at this point. Wallpapers at room are just as previous owners have left them while this house was sold to us. All the other furniture besides the bed are recycled and used previously for various purposes - now they are serving as stand one´s and waiting to be replaces as my bedroom plan grows further.

First step taken -  much sooner than I ever imagined.
I am very happy and grateful for this initial step.

Last night was the first night in my own bedroom - and yes, It was amazing!

*****

Rakkaudella,
Sallamari

8. helmikuuta 2015

Thunder Thighs on Ice



Jos milloinkaan olen miettinyt, miltä kylmäuinti näyttää sykekayränä niin tässäpä esimerkki asiasta. Kuvassa tämäniltainen uintiretkeni sykekäyränä - nuo nolla-aluille putoamiset eivät muuten sitten kieli hetkellisistä sydänpysähdyksistä, vaan siitä että aika ajoin Polarin anturi tai lähetin menettää kontaktinsa ja syketiedoksi tiedoksi kirjautuu nolla. 

Kaikenkaikkiaan hienon käppyrän tuollainen tunnin letkeä kylmäuinti saa sykemittarissa aikaan.  Korkeat käydät ovat minuutin mittaisia uintiretkiä ja nuo matalammat huiput sellaisia kevyempiä muutaman kymmenen sekunnin kastautumisia. Veden lämpötila tänään plussalla parin asteteen verran, ilma kuusi astetta pakkasella. Kalorinkulutus on aika huima, ottaen huomioon että suurin osa ajasta avantouintireissulla on kevyttä saunassa istuskelua.

Tilasin itselleni Ebaystä uuden uimapuvun talvisia uintiretkiä varten. Tilauksessa kävi virhe, joka lopulta osoittautui hupaisasti hyvin oivalliseksi sattumaksi - tilasin itselleni WonderWoman uima-asun, posti toi minulle kuvassa näkyvän Darth Wader uimapuvun.

Onhan tuo kylmäuinti vähän sellaista Dark Side puuhastelua,
että kenties kaikessa viisaudessaan myyjä päätteli Darth Waderin pukevan minut kylmäuintiretkille paremmin  sopivaan tyyliin.


Löytyykö ruudun siltä puolelta kylmäuinnin ystäviä?




In English

If you ever wondered who winter swimming (aka. swimming in ice cold seawater) will look on heart monitor, please take a look on the first pic of today. That diagram includes all the date of my swimming trip from this evening.

Weather was very nice today, air -6 degrees Celsius and water +2 degrees. Higher peaks on the heart rate graphs are coming from around minute long swim trips on the sea. The lower peaks are only few second long dips into the cold water.

I think that winter swimming is essentially a bit of  Dark Side business. Therefore Darth Wader is the most suitable outfit for that kinda activity. It makes me very happy every time I put this swimsuit on. Besides all the benefit from swimming in icy water, my new super cool swimsuit makes each winter swimming trip a very wonderful experience.

Have you ever tried winter swimming?


*****

Rakkaudella,
Sallamari

6. helmikuuta 2015

Don't be afraid to see what you see



Mitäpä, jos rohkeasti omistaisitkin tulevan viikonlopun Itseesi Rakastumislle?
Perferct Saturday Date - just You and Yourself.

Katso rehellisesti itseäsi peilistä,
kehu ja kiitä kehoasi.
Tartu rohkeasti kynää
 kirjoita sanoina paperille kaikesta siitä,
mikä sinussa on kaunista.

Kiitä itseäsi,
kehu itseäsi
kannusta itseäsi
- rohkaise itseäsi rakastamaan Sinua yhä enemmän.

Tiedosta, että olet oikealainen
tässä hetkessä juuri tälläisenä

Miltä kauniit sanasi sinusta tuntuvat?
Mihin erityisesti itsessäsi juuri tänään rakastuit?
Oivalsitko kenties jotakin aivan uutta?


Rakkaudentäyteistä viikonloppua Sinulle!


Rakkaudella,
Sallamari